Актуальность проекта
Тональный характер некоторых языков, например, китайского, вьетнамского, был известен давно, но в европейской лингвистической традиции эти языки считались экзотическими, а значимые тональные оппозиции рассматривались как «лингвистический раритет». Так называемое «музыкальное ударение» древнегреческого, современных литовского и латышского, а также некоторых скандинавских языков считалось принципиально иным явлением. Позже анализ фонологических систем языков мира выявил тот факт, что значимые тональные оппозиции широко распространены: сложные тональные системы характерны для языков Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии, Мезоамерики [Pike 1948; Palancar & Léo Léonard 2016] и Африки: «Африка в наибольшей степени способствовала нашему пониманию тона, а понимание африканского тона, в свою очередь, значительно повлияло на формирование современной теоретической фонологии» [Lionnet & Hyman 2018].
Исследования, проведенные в последние десятилетия, показали, что тональных языков в мире значительно больше, чем предполагалось ранее, и что тональные системы этих языков различаются по многим параметрам. Наш проект посвящен сбору информации о типах тональных систем в языках мира.
Цель проекта
Цель данного проекта – собрать существенную информацию о роли тонов в фонологических (и грамматических) системах тональных языков и представить эти сведения в в виде базы данных, доступной он-лайн.
Задачи проекта
- Разрабатываются единые критерии описания тональных систем, которые будут применимы к тональным языкам разных типов. Для этого участники проекта проводят первичный анализ данных разноструктурных тональных языков.
- В первоначальную выборку вошли языки различной генетической принадлежности, в которых частота основного тона различает лексические и/или грамматические значения. Цель этого этпапа: установление релевантного набора параметров типологического варьирования.
- Составляется список языков, которые войдут в базу данных. Начато описание их тональных систем на основании сформулированных критериев (анкета).
- Предполагается сбор сведений по анкете для 500–700 языков из основных зон распространения тональных языков (Юго-Восточная Азия, Западная Африка, Центральная Америка, Европа). Работа на данном этапе предполагает поиск и систематизацию сведений из доступных грамматических описаний, проведение консультаций со специалистами по конкретным языкам, сбор полевого материала.
- Одновременно производится углублённое изучение тональных систем ряда языков, представляющих наибольший интерес в рамках данной проблематики.
- Собранные сведения будут представлены в доступной и удобной для пользователя форме. Разрабатывается интернет-платформа, где сможет быть представлена собранная информация.
- Предполагаемая возможность поиска по отдельным параметрам позволит обнаружить ранее не зафиксированные корреляции между разными супрагсегментыми характеристиками языков, между супрасегаментыми характеристиками и другими языковыми параметрами, выявить внутригенетические, ареальные и типологические закономерности. Таким образом, реализация данного проекта откроет обширные возможности для дальнейших исследований в сфере теории и типологии тональных явлений в языках мира